Le cidre québecois, une spécialité peu connue

Le Québec est surtout connu pour trois choses: le sirop d’érable, la poutine et l’hiver éternel. Mais il y a une autre spécialité que beaucoup de gens oublient souvent: le cidre. Le cidre est une boisson alcoolisée qui est, simplement, un jus de pomme fermenté. Au contraire du sirop d’érable, on produit le cidre dans d’autres pays, aussi, surtout, quel hasard, dans les régions où on trouve des pommes, par exemple en France, en Angleterre et en Allemagne, aussi.

Or, vous vous demandez peut-être pourquoi le cidre du Québec est une spécialité. Premièrement le cidre d’ici goûte différemment du cidre de l’Allemagne, mais je vais l’expliquer plus en détail plus tard. Deuxièmement, il y a une sorte de cidre qui peut seulement exister au Québec, grâce à l’hiver: le cidre de glace. À condition qu’il y ait un hiver froid, et c’est la chose la plus sûre au Québec, on gèle les pommes avec le froid naturel et après on l’utilise pour créer du cidre. Comme les pommes gelées perdent leur goût acide, le cidre de glace est conséquemment vraiment sucré.

Pour moi, c’était une surprise quand j’ai bu le cidre de glace la première fois, parce que le cidre qui vient de ma région en Allemagne est plus âcre.

Mais avant que je décrive les différents détails je vais expliquer pourquoi je m’intéresse au cidre. Bien que la boisson la plus populaire et célèbre de l’Allemagne soit, sans doute, la bière, il y a une région où le cidre, ou en allemand «Apfelwein» (traduit mot à mot:«vin de pommes»), est une boisson peut-être même plus traditionnelle que la bière. Cette région dans laquelle on peut trouver beaucoup de cidreries, petites et grandes, s’appelle la «Hesse», mais surtout la région de Francfort de laquelle je viens.

Notre cidre goûte plus amer, parfois presque acide, que le cidre québécois. La cause de cette différence sont probablement les sortes de pommes qui sont utilisées. À Hesse on utilise, de préférence, les pommes des prés-vergers («Streuobstwiesen») qui se caractérisent par une forte acidité, ce qui est également typique des anciennes variétés de pommes. Au Québec, au contraire, les sortes de pommes cultivées, comme McIntosh, la Spartan, l’Empire et la Cortland, sont broyées et pressées pour le cidre. En plus le Cidre du Québec est traditionnellement mousseux.

Aussi il y a des différences dans le mode de production et la fabrication diffèrents de ceux de l’Europe (ici vous pouvez lire les détails).

Finalement, la culture autour du cidre au Québec n’est pas aussi forte que dans la Hesse ou dans d’autres régions européenne où le cidre est véritablement un bien culturel, consommé par toutes générations.

Une raison de ce manque de popularité du cidre au Québec pourrait être l’interdiction du cidre entre 1921 et 1970. Dès lors, après la légalisation, on a commencé, quand même, à parle de «la renaissance» du cidre, surtout grâce au cidre de glace qui est devenu une vraie spécialité unique.

Donc, si vous cherchez un goût différent et une spécialité moins connue que le sirop d’érable, je vous recommande de faire une dégustation et peut-être vous découvrirez votre nouvelle boisson préférée!

Nils d’Allemagne 

De quel bagel êtes-vous fan?

bagel 1
©Natalia Flores

Peut-être vous savez déjà que le bagel est très traditionnel au Québec, surtout à Montréal. Mais est-ce que vous connaissez l’histoire du bagel et comment il est arrivé au territoire canadien?

Le bagel a été ramené en Amérique du Nord par les immigrants juifs de la Pologne et d’autres pays d’Europe orientale. La réponse à la question de qui a été la première personne qui a ramené le bagel à Montréal est incertaine. Il y a des historiens croyant que c’était Chaime (Hyman) Seligman. Il a établi la pâtisserie au Boulevard Saint Laurent en 1900.

Pourtant, selon une autre interprétation, Isadore Shlafman et Jacob Drapkin seraient les premiers à présenter le bagel à Montréal. Ils ont ouvert la très connue pâtisserie Fairmount Bagel Bakery en 1949, qui existe encore et est dirigée par ses petits-enfants. À Montréal il y a une autre pâtisserie qui s’appelle Bagel Saint-Viateur. Elle a été fondée par Myer Lewkowicz en 1957.

Les deux pâtisseries, Fairmount et Saint-Viateur, sont fréquemment comparées par les Montréalais. Il y a des personnes qui sont “équipe Fairmount” et d’autres qui sont “équipe Saint-Viateur”. Ce qui est vraiment curieux est que les pâtisseries se situent dans le même quartier. Alors, vous pouvez goûter les bagels des deux et choisir votre équipe! Je vous assure que ce sera une expérience délicieuse!

bagel2
©Natalia Flores

Autre comparaison que les gens font à propos du bagel entre New York et Montréal. On dit que le bagel montréalais est plus délicieux parce qu’il est préparé à la main et il est poché dans de l’eau de miel avant d’être cuit dans un four à bois. Ce processus de cuisson confère au bagel sa texture, sa couleur et sa croûte dorée.

Donc, quand vous êtes à Montréal, il faut manger des bagels et profiter de cet aspect culturel de la ville. Pour vous aider à trouver le meilleur bagel à Montréal, voilà quelques endroits:

Bagel Etc. – 4320 Saint-Laurent Boulevard

Beaubien Bagel – 828 Beaubien Street East

Bagels on Greene – 4160 Saint-Catherine Street West

Bagel St-Lo – 5411 Verdun Street

District Bagel – 709 Lucerne Road

Fairmount Bagel – 74 Fairmount Avenue West

Hinnawi Bros Bage & Café – Multiple locations

MTL Bagel – 5452 Westminster Avenue

R.E.A.L Bagel Decarie – 6647 Décarie Boulevard

O’Bagel – 7010 Henri-Julien Avenue Unit B

Saint-Viateur Bagel – 263 Saint-Viateur Street West

Ville Emard Bagels – 6556 Monk Boulevard

Bonne dégustation!

Fernanda du Brésil

S’équiper pour la maison sans se ruiner

chariot

On décide de voyager à un autre pays. On cherche une destination qui répond à notre besoin, la meilleure façon d’y aller, les endroits touristiques les plus intéressants à visiter, où rester, où manger, où étudier, quoi acheter… Oh là là… Oui, vraiment. Il y a de nombreux facteurs qui doivent être pris en compte, principalement quand il s’agit d’une période de temps plus longue. Parmi tous les choix qu’on doit faire, je continue en parlant des achats (comme dans mon dernier article ici), mais, aujourd’hui, je veux parler spécifiquement des affaires personnelles puisque pratiquement tous les étudiants ont besoin d’en acheter.

Moi, quand je suis arrivée à Montréal pour la première fois, je me suis sentie un peu perdue. J’ai choisi de rester dans une résidence universitaire pendant six mois, alors j’avais besoin d’acheter toutes mes affaires personnelles. À l’époque, comme les étudiants en général, je ne pouvais pas jeter l’argent par les fenêtres, mais je ne connaissais pas les magasins dans lesquels je pouvais acquérir ce genre de produits à bas prix.

À la suite de certaines expériences de consommation vécues jusqu’à aujourd’hui, ma troisième fois à Montréal, je peux indiquer plusieurs options de magasins où on peut trouver les affaires personnelles dont on a le plus besoin, comme du linge de bain et de lit, des ustensiles de cuisine ou même quelques objets décoratifs, tous à un prix abordable.

Premièrement, pour acheter du linge de bain et de lit pas cher, Canadian Tire est une excellente option de magasin où on peut les trouver en rabais très souvent. Sur leur site web, par exemple, il y a des serviettes de bain à CAN$10 (+ tx) de qualité comparable à certaines marques plus chères. Si tu ne veux pas créer un compte pour acheter en ligne à Canadian Tire, tu pourrais soit aller au magasin physique, soit choisir les produits sur le site web et demander qu’ils soient envoyés au magasin de ton choix.

De plus, à propos de la vaisselle, de coutellerie et tous les autres ustensiles de cuisine, Dollarama peut être un pays des merveilles, mais à mon avis, seulement grâce aux produits Betty Crocker, qui tombent dans la catégorie « beau, bon et pas cher » (entre CAN$1 et CAN$4). Au Dollarama il y a aussi beaucoup d’options de jarres en verre et rangement en plastique. À propos des batteries de cuisine, proprement, je ne recommande pas de les acheter là-bas à cause de leur mauvaise qualité, mais il existe de multiples options qui s’offrent à toi au Canadian Tire.

Enfin, si tu n’es pas suffisamment créative pour fabriquer toi-même tes objets déco, je te recommande d’aller au Stokes. Normalement, ce magasin pratique le même prix que tous les autres magasins du secteur, mais, quand il y a des rabais (au moins 50%), ça vaut vraiment le coup parce que les accents décoratifs sont très mignons et originaux. Stokes offre des magasins physiques et virtuels.

Pour conclure, Il faut faire attention aux heures d’ouverture des établissements commerciaux à Montréal. Au Complexe Desjardins (métro Place des Arts), dans lequel on trouve Stokes et Dollarama, les heures d’ouverture sont: de lundi à mercredi, entre 9h et 18h; jeudi et vendredi, entre 9h30 et 21h; samedi et dimanche, entre 12h et 17h. Puis, à la Place Alexis-Nihon (métro Atwater), où il y a Canadian Tire et, aussi, un autre Dollarama, les heures d’ouvertes sont: de mardi à vendredi, entre 10h e 21h; samedi, entre 9h et 20h; dimanche, entre 10h et 20h.

Izabelle du Brésil

 

 

3 places où manger sans se ruiner

restau

Montréal est une ville multiculturelle dans laquelle les options pour manger sont illimitées. Quand une personne part à l’étranger pour étudier, il faut faire attention à la dépense de son argent pour avoir la possibilité de faire d’autres choses. Dans cet article, je te donnerai quelques options de restaurants ou tu peux manger pour vraiment pas cher et profiter de la nourriture délicieuse.

Le Warehouse

C’est le premier endroit où je recommande vivement d’aller. Ce restaurant est certainement un endroit dans lequel tu peux manger à bon prix et faire la fête. L’atmosphère est toujours festive et, au menu, vous trouverez une grande variété de salades, de tortillas, de pâtes, de pizzas, de hamburgers et beaucoup plus. Le restaurant sert également plusieurs cocktails délicieux, certains viennent même avec une bouteille de bière entière à l’intérieur. Il y a aussi des options si tu es une personne végétarienne. Il se trouve dans le boulevard saint Laurent, et le prix est à partir de 5,95 dollars.

Pot Masson

Ensuite, je te suggère d’aller au restaurant « Pot Masson ». Dans ce restaurant, vous trouverez, entre autres, de la poutine, des hamburgers, du piment, des pâtes, une fondue au brie, et plus encore. Ce restaurant est une destination prisée pour ses cocktails dans des bocaux Masson, à la fois délicieux et beaux.

Picks Burger

Finalement, le troisième endroit est « Picks Burger », ou les clients peuvent créer des plats à base de hamburger. Les galettes là sont exceptionnelles avec du bœuf, et les petits pains – glacés à l’extérieur, croquants à l’intérieur – les complètent. Vous pouvez trouver aussi une grande variété d’autres types de nourriture comme du poulet frit, des salades et plus de choses.

Bon appétit.

David de Colombie

Les saveurs éthniques à Montréal: retrouve le goût de chez toi

Bienvenue à Montréal! C’est la première fois que vous venez ici ? Donc, on va vous présenter le vrai Montréal.

Pour tous les étudiants et immigrants, l’histoire est la même: presque immédiatement quand il/elle arrive à son nouveau pays/région, il/elle va chercher les saveurs et les goûts de son pays d’origine et des cuisines du monde qu’il/elle aime (ou qu’il/elle voudrait découvrir). Habituellement, ce n’est pas facile! Pourtant, si vous arrivez à Montréal, vous aurez de la chance. C’est presque certain que vous les y trouverez.

Allez-y  faire un petit tour aux marchés éthniques les plus connus à Montréal.

LES ÉPICERIES ASIATIQUES 

Tout d’abord, allons en Asie de l’Est ensemble. En particulier, on va vous présenter l’épicerie où vous pouvez acheter de la nourriture coréenne et japonaise qui est populaire ces jours-ci. Parfois quand vous voulez cuisiner vous-même, vous pouvez acheter de bons ingrédients à l’Épicerie Coréenne et Japonaise (한국식품) (1829 Saint-Catherine St W, Montreal, Quebec H3H 1M6). Vous pourriez trouver des produits traditionnels et typiques de la Corée du Sud et du Japon tels que du riz, des légumes, des collations. Vous pouvez aussi acheter à bon prix le bibibap ou le kimbap qui est bon pour la santé avec de la viande et des légumes.

LES ÉPICERIES D’AMÉRIQUE DU SUD

Ensuite, nous “voyageons” en Amérique du Sud, spécifiquement au Brésil, pays très célèbre pour ses fruits tropicaux (comme la mangue) et pour ses viandes de bœuf de différents morceaux (spécialement, le “picanha”). Vous pouvez les trouver au Alim-Pôt (20 Rue Roy E, Plateau). Mais si vous voulez quelque chose de plus sucré, comme un “brigadeiro” (confiserie du chocolat typique des fêtes brésiliennes), vous pourrez aller au Dulce Paradise (4945 Chemin de la Côte-des-Neiges, Côte-des-Neiges) ou au Padoca pour des pâtisseries brésiliennes et autres délices typiques (1440 Rue Atateken, Montréal, QC H2L 3L3) .

Nos amis colombiens sont aussi bien représentés par l’Épicerie Ricuras Colombianas (5250 rue Jean-Talon Est, St. Leonard), qui nous offre, par exemple, des arepas (un déliceux pain de maïs), yuca (manioc) et du maracuyá (fruit de la passion).

LES ÉPICERIES D’AFRIQUE ET DU MOYEN ORIENT

En plus, vous pouvez trouvez les saveurs de l’Afrique au Baobab (5190-A Chemin de la Côte-des-Neiges, Côte-des-Neiges) ou au Marché D’Afrique (881 Rue Jean-Talon O, Mile-Ex), où vous pouvez acheter le tapioca et la farine de manioc.

LES ÉPICERIES D’EUROPE

GTQ-VieilleEurope1

Si vous voulez vraiment sentir l’Europe, on vous recommande d’y aller. Le nom de cette épicerie est ‘La Vieille Europe’ située sur le boulevard Saint-Laurent. cette épicerie fine fête son 60e anniversaire le 16 avril de cette année.

Il y a de tout comme la charcuterie, les saucisses, le fromage, etc. Le prix est raisonnable. Aussi le café et thé sont géniaux. Cette épicerie est aussi connue pour ses services gentils et professionnels. Là-bas, vous pouvez goûter à la vraie saucisse et au fromage d’Europe

LES MARCHÉS QUÉBECOIS

À la fin de notre tour du monde, nous retournons au Québec, peut-être l’unique partie obligatoire de notre “voyage”, puisqu’il n’y a pas de sens de visiter un pays/ région sans goûter sa nourriture, n’est-ce pas? Alors, nous pouvons suggérer plusieurs options, mais notre préféré est le Marché des Saveurs du Québec (280 place du Marché-du-Nord, Petite Italie), où vous pouvez déguster plus de 225 fromages québécois, des confitures sucrées au sirop d’érable et du pâté de caribou. Simplement incroyable!

Montréal est une métropole unique et riche dont la diversité se reflète autant par l’hétérogénéité de sa population. Si vous partez à l’étranger, la nourriture de votre ville natale vous manquera en premier. Mais à Montréal, ne vous inquiétez pas! Comme il y a beaucoup de nourritures dans le monde, vous pourriez sûrement trouver la nourriture de votre pays. Ici, vous n’auriez pas besoin de vous inquiéter de votre mal du pays.

 

Ivaney du Brésil et Yong Sin Cho  de Corée

Troc de vêtements, la nature vous dit merci

Shwap Club, échange de vêtements: une alternative pas chère et écoresponsable

Impossible de le nier, quand il s’agit de voyager ou de vivre à l’étranger, les vêtements sont toujours un aspect essentiel à considérer, surtout s’il y a beaucoup de différences entre le pays de départ et le pays de destination. Une question qu’on se pose souvent est: où est-ce qu’on peut acheter des vêtements à un prix abordable?

Ici, à Montréal, il y a une option super qui s’appelle Shwap Club, c’est un magasin d’échange de vêtements. Cela signifie qu’on peut apporter les vêtements qu’on n’utilise plus et les changer pour d’autres qui sont disponibles là-bas.

Comment ça marche?

Pour chaque morceau apporté, on a droit à un crédit. Chaque crédit donne droit à un morceau de son choix, le modèle ou la marque n’est pas important. Mais attention: il faut que ce soit des vêtements propres et en excellent état pour valider les crédits.

Combien ça coûte?

Toutes les entrées sont payantes. Pour avoir accès au Shwap Club, on peut soit payer pour chaque visite, individuellement (CAN$ 16 + tx), soit devenir membre (90$ + tx pour un abonnement annuel).

Qu’est-ce qu’on y trouve?

Des vêtements, chaussures et sacs pour femme et homme (toutes tailles) et enfants (0 à 5 ans). La plupart des vêtements et accessoires sont féminins et, normalement, ce sont des morceaux de la saison courante.

 Quelle est l’adresse et les heures d’ouverture du magasin?

Le magasin est situé au 642 Rue de Courcelle, suite 306, Montréal, et les heure d’ouverture sont: mercredi, entre 18h et 21h; vendredi, entre 17h et 21h; samedi/dimanche, entre 12h et 17h.

Quels sont les avantages et les inconvénients de s’abonner à Shwap Club?

Le principal avantage est l’économie d’argent. Le prix est très bon marché par rapport à ceux pratiqués dans les magasins traditionnels, alors on peut constamment renouveler la garde-robe sans avoir à se ruiner. De plus, ce type de shopping est une alternative écologique et communautaire, puisque la consommation de vêtements “seconde main” aide à réduire les effets négatifs, environnementaux et psychologiques, de l’industrie de la mode.

Le seul inconvénient est que tu vas beaucoup manquer aux commerçants du centre-ville de Montréal.

Pour plus d’information:

 Site: https://www.shwapclub.com/

 Instagram: https://www.instagram.com/shwapclub/

Google maps: ICI

Izabelle du Brésil

La curiosité du payement

carte credit

Si, comme moi, vous venez d’un pays où on dit que «Seulement l’argent liquide est véritable», la politique d’ argent du Canada sera une surprise pour vous. Non seulement ici on utilise les cartes de crédit et les cartes de débit fréquemment et presque pour tous les achats, par exemple on peut payer naturellement à la boulangerie avec sa carte de crédit, mais aussi on doit faire attention aux taxes et au pourboire!

Mais, pour commencer, je vais parler des problèmes avec la liberté du paiement numérique. Quand je suis arrivé à Montréal, les premières jours j’ai utilisé seulement l’argent liquide, mais au fur et a mesure, je me suis accoutumé à l’utilisation de ma carte de crédit. Dès lors je payais seulement avec ma carte, parce que je peux l’utiliser partout.

Alors, un jour je suis allé à la Banquise, sans contredit le meilleur restaurant pour manger une poutine à Montréal et, pour cette raison, une attraction touristique, aussi. Donc, j’étais sûr que je pouvais y payer sans liquidité, mais quand j’ai fini ma poutine (qui était vraiment délicieuse) une surprise m’attendait: ils n’ont pas accepté ma carte de crédit et je n’avais pas assez argent liquide avec moi pour payer! Heureusement, ils connaissent les touristes qui font la même chose comme moi et de ce fait ils ont placé un distributeur juste à l’entrée.

Ainsi, si vous voulez éviter une situation aussi fâcheuse, portez au moins assez d’argent sur vous pour payer un repas sur vous!

Deuxièmement, les taxes au Québec sont vraiment un défi au début. Dans la majorité des pays, on paye le prix qu’ on a lu avant. Mais pas au Québec!

À chaque produit, qu’ on veut acheter là, on doit ajouter deux taxes: TVQ et TPS. Ainsi, les deux taxes ensemble créent une taxe de 14.975%. C’est pourquoi il faut qu’on soit un génie en  mathématiques, si on veut savoir l’exact prix final avant de payer.  Si vous n’êtes pas un tel génie, il faut que vous prévoyiez simplement un prix quelque peu plus élevé. En fait, je crois que c’est une raison pour l’utilisation fréquente de la carte de crédit, aussi.

Finalement, je dois parler du pourboire, un sujet qui, parfois, fait polémique, mais au moins c’est un sujet sensible.

Pour citer une scène de film iconique: il y a des personnes qui « n’y croient pas » et en fait, dans beaucoup de pays le pourboire n’est pas «obligatoire». Mais en Amérique du Nord et aussi au Québec, on doit ajouter le pourboire, pas seulement au restaurant, mais par exemple aussi chez le coiffeur. Normalement, le pourcentage débute à 15%, mais 18% ou plus n’est pas inhabituel.

En plus, les restaurants parfois ajoutent ou proposent déjà un pourboire sur l’addition, donc faites attention! Néanmoins, payez toujours un pourboire suffisant, même si ce n’est pas courant dans votre pays. Il faut qu’on respecte les différences culturelles!

En conclusion, j’espère que j’ai pu t’aider un peu avec le sujet de l’argent au Québec! Même s’il donne l’impression que c’est trop compliqué, on s’y accoutume vite. Amusez-vous à dépenser votre argent!

Nils d’Allemagne